trabajo de ingles para la feña

presentacion

good morning teacher and students in this presentation will talk about picunches

buenos dias profesora y alumnos en esta presentacion hablaremos sobre los picunches
--------------------------------------------------------------------------------------
introduction / introduccion

in this presentation learn about the picunches and customs, clothing, food, religion and more

en esta presentación aprender sobre los picunches y sus costumbres, ropa, comida religión, y más
---------------------------------------------------------------------------------------------------
location / locacion

the picunches lived between two major rivers: the Aconcagua river and the river Itata
and spread through the valleys of La Ligua, Petorca, Aconcagua, Maipo Mapocho

los picunches habitaban entre dos importantes ríos: el río Aconcagua y el río Itata
y se esparcian por los valles de La Ligua, Petorca, Aconcagua, Mapocho y Maipo
--------------------------------------------------------------------------------------------
beliefs / creencias

The picunches believed in life after death. Their tombs were very simple and
clearly distinguishable because of they had tools, utensils and food.

Los picunches creían en la vida después de la muerte. Sus tumbas eran muy sencillas y
se distinguían claramente porque sobre ellas habían herramientas, utensilios y comida.
---------------------------------------------------------------------------------------------
diet / dieta

their diet consisted mainly of maize, beans, teak, pumpkins, potatoes,
chili, quinoa and oca in the valleys of the region

sus dieta principalmente estaba compuesta de maíz, el poroto, teca, calabazas, papas,
aji, quinoa y oca en los valles de esa región
-------------------------------------------------------------------------------------------
activity / actividades

their activities were mainly animal husbandry,
agriculture, ceramics and weapons manufacture

sus actividades eran principalmente la cria de animales,
la agricultura, fabricacion de ceramica y fabricacion de armas
--------------------------------------------------------------------------------------------
clothes / vestimenta

Both sexes wore rectangular cloth woven llama wool. The women were covered with them, and men used them folded like a diaper.
Sometimes men wear ponchos and women with a cloth on the back.

Ambos sexos vestían paños rectangulares tejidos con lana de llama. Las mujeres se cubrían con ellos y
los hombres los usaban doblados como un pañal. A veces los hombres usan ponchos y las mujeres un paño en la espalda.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
social organization / organizacion social

The picunches were installed in groups of about 300 (three hundred) people in small villages.
At each house they had lived about 30 (thirty) people, including the father, wives, children and other family members

Los picunches se instalaban en grupos de aproximadamente 300 (treciento) personas,
en pequeñas aldeas. En cada casa que tenían, vivían unas 30 (treinta) personas, entre el padre, las esposas,
los hijos, y otros familiares directos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tools / herramientas

original weapons were the boledoras, spear, bow and arrow.
tools originating their blades were stone, mortar, pipes and stones to grind corn.

sus armas originarias eran la boleadora, la lanza, el arco y la flecha.
sus heramientas originarias eran Palas de piedra, morteros, pipas y piedras para moler el maíz.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
habitat / habitad}

The habitat had Picunche the river basins of the rivers Cachapoal, Rapel and Maule Mataquito.

Los Picunche tuvieron como hábitat las hoyas hidrográficas de los ríos Cachapoal, Rapel, Mataquito y Maule.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
conclusion / conclusión

in this work we learned about the picunches and beliefs, food, clothing, activities, tools and habitat

en este trabajo hemos aprendido sobre el picunches y creencias, comida, ropa, actividades, herramientas y el hábitat
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------